Cuore Co., Ltd.は、

 حروف الـ هيراقانا

صباح الخير 🌸 اوهايو

تدوينة اليوم عن حروف الـ هيراقانا , أول طرق الكتابة لنتعلمها في اللغة اليابانية

سأقوم بشرحها بطريقة مبسطة وبعيدا عن المصطلحات العلمية

ひらがな　Hiragana هيراقانا

هي الأبجدية الأساسية في اللغة اليابانية

تتكون من 46 حرف أساسي بالإضافة للحروف المركبة والمتغيرة

جميع الحروف تنطق متحركة أي مصاحبة لحرف علة , ما عدا حرف ( ن ) ينطق بالسكون وبالعلة كذلك

مستويات حروف العلة مختلفة عن اللغة العربية , فهناك 5 حروف للعلة , موضحة كالتالي

あ　い　う　え　お

يمكنكم كذلك نسخ الحروف والاستماع لنطقها عبر مترجم قوقل

قائمة الحروف

القائمة الأساسية كالتالي

الحروف المتغيرة

وهي بنفس الأشكال الأساسية مضافا لها بعض الحركات مثل الشرطتين الصغيرتين والدائرة

فيتغير نطقها , وتتحول الـ "كا" لـ "قا" والـ "سا" لـ "زا" وهكذا

لا تعتبر أحرفا جديدة لأن لها نفس الأشكال

الحروف المركبة

وهي عبارة عن حرف بصيغة "إي" + حرف من " يا , يُو , يوْ" بحجم صغير

فتنتج إما حرف لم يكن موجودا مثل "شا" فلم يكن لحرف ش بالقائمة الأساسية سوى "شي" فقط

أو حروف بنطق مركب مثل "كيو , نيا" وغيرها

أمثلة عليها

: ملاحظات في الـ هيراقانا

حروف خارج القاعدة

((1))

حرف "ن" هو الحرف الوحيد الساكن

((2))

لننتبه أن حرف "شِي" مثلا شاذ عن الصف الخاص به , فلا يوجد باللغة اليابانية حرف "سِي" , فيقرأ الجدول : سا شِي سُو سيْ سوْ

والأمر نفسه مع حرف "تشي" و "تسو" , وحرف "فو" في صف الـ "ها" بالجدول

حروف متشابهة

((1))

في الحقيقة الحرفين مختلفين عن بعضها ولكن نطقها متشابهه نوعا ما , وهناك من تختلط عليه

الحرف بالأعلى "أوْ" يستخدم بشكل طبيعي

أما الحرف بالأسفل "وو" فلا يستخدم في وسط الكلمة أبدا ويستخدم كأداة للمفعول به وبعد حالات القواعد الأخرى

((2))

حرفين "زُو" هنا لا فرق بينهما من ناحية النطق

حرف "زُو" بالأعلى هو المستخدم بكثرة

أما "زُو" بالأسفل فأقل استخداما , ويستخدم عادة في الكلمات التي أصلها "تسو" وتحولت إلى "زُو" بإضافة الشرطتين , لا أنصح المبتدئين بالتعمق في ذلك

فيكفي أن يعرف الدارس أن "زُو" بالأعلى هي المستخدمة غالبا , ويمكنه حفظ الكلمات المخالفة عندما تمر عليه

((3))

وهنا أيضا حرفي "جِي" بنفس النطق

في الأعلى حرف "جِي" هو المستخدم في أغلب الكلمات

وحرف "جِي" في الأسفل يستخدم نادرا وفي كلمات معدودة

الشدة

تحتوي اللغة اليابانية على شدة في بعض الكلمات

كيف نكتبها ؟ عن طريف كتابة حرف "تسو" بحجم صغير قبل الحرف المشدود

كما في الأمثلة التالية

ملاحظة : لكتابة الشدة بالكيبورد نكتب الحرف مكررا قبل إضافة حركة العلة له

أو نضغط حرف "ال" بالانجليزية قبل حرف "تسو" فيكتب صغيرا

طريقة الحفظ

نبدأ بحفظ 5 أحرف يوميا ولمن له قدرة أعلى 10 أحرف مع مراجعة الأحرف السابقة

نحاول تكوين كلمات نعرفها من الأحرف التي قمنا بتعلمها

نتدرب على الأحرف المتشابهه الشكل ونعرف الفرق بينهما

نحاول قراءة أي حرف يصادفنا

من الممكن الإستعانة بالتطبيقات أو المواقع التي تحتوي على تمارين للـ هيراقانا

حاولت التبسيط قدر الاستطاعة ^^ أتمنى أن يكون سهل الفهم

❤ دمتم بحفظ الرحمن

🌸 مهاوي